verbarium: (Default)
[personal profile] verbarium
.
Язык не просто первичен по отношению к бытию, он - предбытие, надбытие, бытие в себе, проливающееся сюда слабым светом. Смысл существования художника в том, чтобы соединить собой два мира, стать кровотоком.

Вся косноязычная политическая правда Солженицына погребена под его жестяным языком. Самое его имя отторгнуто русской речью и не врастет в нее. Это в полном смысле моральное и онтологическое костноязычие, уродство смысла и звука.

Два русские мужика стоят перед распахнутой дверью трактирной России и рассуждают об колесе, чтобы затем описать его. Один говорит "два русские мужика", другой - "два русских мужика", а за этим - вся пропасть и языка, и таланта, и понимания, и правды. В одной букве - замкнутость, тюрьма, в другой - простор, покой, воля.

Date: 2009-12-28 04:36 am (UTC)
From: [identity profile] baburov.livejournal.com
Третий вариант: двое русских мужиков.

Date: 2009-12-28 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] verbarium.livejournal.com
букеровское жури на этом просто настаивает
From: [identity profile] garay.livejournal.com
думаю, не проходит по смыслу, т.к. "двое русских мужиков" подразумевают: что д в о е из числа... Скажем, стоящих в разномастной толпе харбинского рынка, в парижском кафе, на московской арт-туссе.
У Гоголя посреди вселенной стоят и рассуждают именно, что два русских (да хоть три и более)мужика.

Пост - очень точный!

Профиль

verbarium: (Default)
verbarium

April 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 10:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios