Entry tags:
Двое у зеркала
.
Один (Ницше) говорит, что человек смотрит в бездну и бездна смотрится в него, другой (Гоголь), что человек «заживо смотрит в вечность».
Оба говорят об одном и том же, но насколько же бесстрашнее Гоголь, "заживо" погребающий себя в вечности и вечность в себе.
Вечность опасней бездны. Бездна милосерднее вечности.
Один (Ницше) говорит, что человек смотрит в бездну и бездна смотрится в него, другой (Гоголь), что человек «заживо смотрит в вечность».
Оба говорят об одном и том же, но насколько же бесстрашнее Гоголь, "заживо" погребающий себя в вечности и вечность в себе.
Вечность опасней бездны. Бездна милосерднее вечности.
no subject
Только звучит она, "бездна", не величественно-монументально-в-особо-крупных-размерах, не помпезно вовсе, да ещё, иной раз, духовностью с её бесчисленными практиками и теориями отдаёт, а зловеще так.
Бездна вечности темнее, отчаяннее и безнадёжнее, её образ не оставляет никакого места для "положительных" или, на крайняк, нейтральных ассоциаций.
Кроме того, Ницше-то в переводе ... ;)
no subject
вгляжусь в тебя как в зеркало(с)
Re: вгляжусь в тебя как в зеркало(с)
Re: вгляжусь в тебя как в зеркало(с)
Re: вгляжусь в тебя как в зеркало(с)
Re: вгляжусь в тебя как в зеркало(с)
Re: вгляжусь в тебя как в зеркало(с)