verbarium: (Знамя Дхаммы)
verbarium ([personal profile] verbarium) wrote2013-04-10 04:36 pm

Четыре счастья

.
AN 4:62 перечисляет четыре рода счастья, которые могут быть достигнуты мирянином, наслаждающимся чувственными удовольствиями. Какие четыре?

Счастье собственности, счастье наслаждения, счастье свободы от долга и счастье безупречности.

(1) А что есть счастье собственности? Когда кто-нибудь, кто приобрел свое богатство энергичным усилием, собрал его силой своих рук и добыл п‛отом своих бровей (!), праведное богатство праведно нажитое, думает так о нем как о праведно нажитом и приобретенном, он испытывает счастье и радость. Это называется счастьем собственности.

(2) А что есть счастье наслаждения? Когда кто-нибудь, кто приобрел свое богатство энергичным усилием, собрал его силой своих рук и добыл п‛отом своих бровей, праведное богатство праведно нажитое, наслаждается им и делает достойные дела и думает так о нем как о праведно нажитом и приобретенном, а о себе как наслаждающемся им и совершающем достойные дела, он испытывает счастье и радость. Это называется счастьем наслаждения.

(3) А что есть счастье свободы от долга? Когда кто-нибудь не имеет никаких долгов, больших или малых, и думает так о себе как о не имеющем никаких долгов, больших или малых, он испытывает счастье и радость. Это называется счастьем свободы от долга.

(4) А что есть счастье безупречности? Когда благородный ученик, наделенный безупречным телесным, вербальным и ментальным действием, думает о себе как о наделенном безупречным телесным, вербальным и ментальным действием, он испытывает счастье и радость. Это называется счастьем безупречности.

Эти четыре являются четырьмя родами счастья, которые могут быть достигнуты мирянином, наслаждающимся чувственными удовольствиями.

Первые три рода счастья не стоят и шестнадцатой доли счастья безупречности.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting